- ROMPECABEZAS EN EL HEMISFERIO SUR -: 77.- Palabra, palabra, palabras,

77.- Palabra, palabra, palabras,

La voz no la explica nadie
Por ella disgregada nacen luces
Nacen mitos

OB LA DI

PA YA Y

SON DI NA MUE

IE TEL CAN PA IE

TEL CAN PAY AY

TRU FUS

Acto de fé
sin latidos ni ternuras
que por último todo es cosa de palabras
o no hay tal.

El Santiago Wanderers

El Santiago Wanderers supo conquistar, para sus colores el puesto de honor y sus jugadores cual feroces leones dieron por el campo pruebas de valor. Al batir la palmas que da la victoria entre los cantares de la juventud. Alegres cantemos por siempre juremos defender la honra y el nombre del club.Vamos al field, vamos al field, a conseguir, a conseguir que nuestro club con honor, con valor, vencerá en la lid. Que nuestro club que nuestro club hoy como ayer a sus rivales siempre supo vencer.

Toponimia de Valparaíso (Leopoldo Sáez González- Inst Pedagógico U. de CHILE)

1- Cerro Esperanza: su nombre deriva de la antigua parroquia Nuestra Señora de la Esperanza.
2- Cerro Placeres: el nombre proviene del estero que corría en quebrada Cabritería, cuyas aguas y arena contenían partículas de oro. En jerga minera esas arenas se llaman placer aurífero. El cerro tomo el nombre de los Placeres.
3- Cerro Barón: para la defensa de Valparaíso, se construyó una fortaleza y un castillo donde vivía don Ambrosio O’higgins, gobernador, nombrado por el rey de España, Barón de Vallenary. El Cabildo lo designó cerro Barón en el año 1795.
4- Cerro Lecheros: al pie y a su ladera existían numerosas lecherías y centros de distribución de leche, la que se repartía en carretones tirados por caballos o burros.
5- Cerro Larraín: su nombre se debe al propietario de los terrenos don Juan Larraín, que pertenecía a una distinguida familia llegada de Navarra, España.
6.- Cerro Polanco: Tomó el nombre de uno de los principales residentes de la región, don Santiago Polanco, regidor por Valparaíso en 1917 - 1927.
7.-Cerro Molino: el nombre corresponde a la existencia de algunos molinos de viento, hoy desaparecidos, que estaban en la cumbre del cerro.
8- Cerro Delicias: su nombre deriva del estero de las delicias que bajaba junto al cerro hasta la Avenida Argentina por la quebrada de Santos Ossa.
9- Cerro O’Higgins: antiguamente se llamaba cerro las Zorras por la abundancia de zorros que existían en el lugar. Con la construcción del monumento a O’Higgins cambio de nombre.
10- Cerro San Roque: el antiguo dueño de este predio era un genovés de apellido Sanarega, quien bautizó el cerro con el nombre de un santo muy conocido en su cuidad natal.
11- Cerro Ramaditas: en la celebración de las fiestas patrias, en la ladera del cerro se instalaban hermosas ramadas para celebrar las fiestas con bailes empanadas y bebidas.
12- Cerro La Virgen: su nombre proviene de la estatua de la virgen Stella Maris, de 10 metros de altura, construida en el año 1873 en una planicie del cerro que mira la bahía.
13- Cerro Merced: el origen del nombre se debe a la orden religiosa de la Merced que en el año 1717 levantó la iglesia de Nuestra Señora del Rosario.
14- Cerro Las Cañas: ubicado entre el cerro El Litre y Merced, este lugar por mucho tiempo estuvo desocupado, motivo por el cual se llenó de malezas y especialmente la llamada “caña”, que crece a la vera de esteros y arroyos.
15- Cerro El Litre: ubicado entre los cerros las Cañas y la Cruz. Proviene su nombre de la abundancia de este arbusto, que al contacto de sus hojas y ramas producen sarpullido y urticaria.
16- Cerro La Cruz: esta ubicado al llegar a la Avenida Francia. El nombre tiene su origen en una gran cruz ubicada en lo alto del cerro entre las calles Naylor y Navarro, la cual fue destruida por el terremoto de 1906.
17- Cerro Monjas: el nombre proviene de la capilla y colegio de las Monjas Francesas ubicado al pie de cerro.
18- Cerro Mariposas: su nombre recuerda la abundancia de mariposas de todos colores que predominaban en el lugar.
19- Cerro Florida: el nombre es descriptivo y da a conocer el antiguo aspecto del lugar que estaba cubierto de hermosas flores silvestres.
20- Cerro Bellavista: su nombre resalta la hermosa vista de la bahía que tiene este cerro ubicado en la parte más central de la cuidad.
21- Cerro San Juan de Dios: ubicado entre los cerros Yungay y Jiménez. Su nombre proviene del hospital que los dominicos instalaron en 1767.
22- Cerro Cárcel: su nombre se debe a la cárcel instalada en el cerro en el año 1854.
23- Cerro Jiménez: lleva el nombre del antiguo propietario del predio y está ubicado vecino al cerro Cárcel y San Juan de Dios. Es uno de los cerros más empinados de Valparaíso, comienza en la avenida Alemania y llega hasta el camino La Pólvora. En su cima se encuentra un peculiar monolito: una enorme bala de cemento, vestigio de un antiguo club de tiro que allí funcionó. Es por este motivo, que erróneamente se conoce este lugar como cerro La Bala.
24- Cerro Miraflores: se encuentra entre los cerros Alegre, Cárcel y Concepción. Se cree que el nombre conmemora la batalla de Miraflores.
25- Cerro Yungay: esta ubicado al lado del cerro Bellavista entre las quebradas de San Juan de Dios y Yerbas Buenas. El nombre recuerda la batalla de Yungay.
26- Cerro Concepción: está ubicado junto al cerro Alegre. Su nombre recuerda un antiguo fuerte construido en el año 1678 y que defendía el puerto de Valparaíso.
27- Cerro Alegre: está ubicado entre los cerros Cordillera y Concepción. Su nombre deriva de su aspecto agradable y sus casas pintadas de alegres colores y floridos jardines de propiedad de la numerosa colonia británica.
28- Cerro Cordillera: el nombre del cerro corresponde a la topografía del cerro de aspecto sinuoso y accidentado que alberga a sus costados pequeños cerros y lomas.
29- Cerro Santo Domingo:vecino al cerro Arrayán. El nombre proviene de la iglesia y convento de Santo Domingo que estaba ubicado cerca de la Matriz.
30- Cerro La Loma: el cerro es una pequeña loma ubicada entre el cerro Cárcel y Jiménez, vecino al cerro Cordillera.
31- Cerro Toro: está ubicado vecino a los cerros Santo Domingo y Cordillera. Su nombre hace pensar que fue tomado de algún vecino fundador del barrio.
32- Cerro Arrayán: se encuentra al lado del cerro Cordillera, entre las quebradas Juan Gómez y Márquez, con abundantes arbustos homónimos que dan origen al nombre del cerro.
33- Cerro Chaparro: está ubicado junto al cerro Cordillera y aparentemente su nombre corresponde al antiguo propietario que inscribió el predio en el año 1876.
34- Cerro Mesilla: está ubicado detrás del cerro Santo Domingo y su nombre proviene del diminutivo de mesa por la forma plana de su superficie.
35- Cerro Perdices: está junto al cerro Toro al final de la calle García Reyes y el nombre proviene de la gran cantidad de avecillas que existían en el lugar.
36- Cerro Playa Ancha: se designa el cerro con el nombre de una gran planicie donde se encuentra el parque Alejo Barrios y el Estadio Valparaíso, allí se realizaban las paradas militares y era llamado Campo de Marte. La superficie estaba formada por arenilla y piedrecillas, por lo que se comparaba a una playa.

Iglesia del Espíritu, Plaza Victoria. 1923

La desaparecida Iglesia del Espíritu Santo, fue construida en Valparaíso en 1846 por el arquitecto francés Pedro Cluxeaux. La parroquia del Espíritu Santo fue creada en 1872, luego de que el papa Pío IX suprimiera el convento de San Agustín, siendo su primer párroco Salvador Donoso. La iglesia necesitaba urgentes reparaciones, que se iniciaron casi de inmediato, y en 1880, Fermín Vivaceta inicia la construcción de una nueva torre y un pórtico. La resistencia del templo quedó demostrando con el terremoto de 1906, ya que casi no sufrió daños. Posteriormente, se modificó la fachada y, en la década de 1920, la parroquia perdió casi 2 metros de altura con la nivelación de la plaza. La construcción de la catedral determinó la demolición del pórtico y la torre en 1952, el traslado de la parroquia a un costado de la catedral en 1962, y la demolición del resto de la iglesia en 1972.

Funicular Concepción

Estación Baja: Calle Prat.Estación Alta: Paseo Gervasoni.Recorrido: 69 metros.Pendiente: 43º grados. Desnivel: 47 metros. Inaugurado el 1 de Diciembre de 1883, es el primer funicular de la ciudad y el más antiguo en funcionamiento. Pertenece a la Compañía de Ascensores Mecánicos de Valparaíso, fundada en el año de 1882. Inicialmente funcionaba a vapor, con casetas de madera que fueron reemplazadas por carros de metal. En el año 1998 es declarado Monumento Nacional, como genuino representante del desarrollo industrial y urbano de la ciudad. Se accede a su estación baja a través de un estrecho pasaje que da a la calle Prat, casi frente al reloj Turri. La estación alta te lleva al paseo Gervasoni y al Museo de la Fundación Lukas.

Funicular Esmeralda -1929

Estación Baja: Esmeralda Nº 102. Estación Alta: Paseo Atkinson. Equipo motriz original: Motor a Vapor. El funicular, proyectado por el ingeniero Federico Page, se convirtió en el segundo funicular del Cerro Concepción y, en uno de los cuatros funiculares ligados al complejo que integran los cerros Alegre y Concepción.Fue inaugurado 20 de febrero del año de 1905.nUn violento incendio en la madrugad del día 24 de abril de 1948, avlas 00:53 horas, puso fin a este funicular originado por un cortocircuito en el cable del funicular. Los dos carros cayeron a la estación baja, causando grandes destrozos. Algunos edificios colindantes al paseo Atkinson, comenzaron a arder y pese a diversos daños, lograron salvar varias propiedades.

Funicular Florida

Estación Baja: Calle Carrera. Estación Alta: Marconi - Lastra 39.Recorrido: 138 metros. Pendiente: 19 grados. Desnivel : 45 metros. Inaugurado en el año 1906, este funicular está ubicado en la confluencia de varias calles en el plan de la ciudad. El acceso de la estación es una construcción de principios del siglo XX, que sobresale entre las de su entorno. Al costado está la escalinata Murillo que sube al Cerro Florida en paralelo al funicular. Después de un pintoresco recorrido se alcanza su estación alta en la calle Marconi, una vivienda más por su integración al sector. La estación superior permite dar con las calles Séneca, Prefecto Lazo, Mena o Ferrari.

Funicular Cerro Cordillera

Estación Baja: Calle Serrano Nº 230.Estación Alta: Calle Castillo (Plazuela Eleuterio Ramirez ) Recorrido: 60 metros. Pendiente: 31,6º grados. Desnivel: 31,5 metros. Duración recorrido: 30 segundos. Equipo Motriz Original: Balanza de Agua. Construido en el año de 1887 dotado en ese tiempo por un motor a vapor, fue el segundo más antiguo de la ciudad. Su instalación original proviene de un proyecto del ingeniero F. Von Collas, en el año de 1885.El actual funicular corresponde a una reconstrucción del original, destruido por un incendio. Sirve al popular cerro Cordillera. El mismo recorrido del funicular se puede hacer a pie por la escalera de la muerte, como se le llama popularmente por sus 162 peldaños casi perpendiculares, que lo va bordeando. Propietario Compañía de Ascensores Mecánicos de Valparaíso. Actualmente fuera de servicio.

Funicular Barón

Estación Baja: Avenida España. Estación Alta: Avenida Diego Portales 297. Recorrido: 98 metros. Pendiente: 49º grados. Desnivel: 75 metros. Duración Recorrido: 35 segundos. Inaugurado el 12 de enero del año 1906 prestaba servicio al cerro Barón. Fue el que primero que funciono con motor eléctrico de origen Alemán el 17 de abril de 1909, el que funcionaba en perfecto estado. Esta forma de tracción fue la que reemplazo al sistema original de balanzas y el movido a vapor. La estación baja del ascensor aparece tímidamente tras el centro comercial que remata en la Avenida Argentina. La estación de alta salida da al paseo mirador Diego Portales donde se aprecian los cerros y el plan de Valparaíso. La falta de compromiso y de visión, arrastro el funicular Barón a su paralización el año del 2006.

Funicular Artillería

Estación Baja: Plaza Wheelwright. Estación alta : Paseo 21 deMayo.Recorrido:175 metros. Pendiente: 30 grados. Tiempo de recorrido: 1.20 minutos Capacidad: 30 personas. Equipo original: Balanza de Agua. Su instalación fue fundamental ya que la Escuela Naval estreno sus dependencias el 4 de marzo de 1893.En su origen, se monto la línea pegada inmediatamente a la pared del cerro y con carros de poca capacidad . La segunda línea, construida más hacia el exterior, abierta el 14 de febrero de 1908, el funicular original pasó a ser denominado como " funicular chico ". La línea exterior aun funciona. La original ( línea pegada al cerro ) fue desmantelada y reconstruida con menor altura y es la que corresponde a la inaugurada en 1914, homologándose así ambos pares de funiculares, es decir con carros de igual capacidad y líneas casi a la misma altura. Declarado Monumento Nacional el 22 de Septiembre del año 1998.